[LIRIK LAGU] S.M. THE BALLAD Vol.2 (에스엠 더 발라드) - BLIND (CHINESE version) [Hanja + Romanji] + English Translation + Terjemahan Bahasa Indonesia

Hanja :

在与你相遇的曾经
我找到幸福的定义
心跳每天感动的提醒
我的视线只为你牵引
跟着你疯了 我也愿意
从不知以爱的名义
会把你埋在怀里 承受爱的艰辛

怪我的眼太贪心　爱流得不剩一滴
太贪心　犯滥的爱快淹没了你
怪回忆都太贪心　美得让我看不见你
吞噬爱的伤痕　失去 你对爱贪图的心

我以为爱永远晶莹 没有人比你更透明
如今隔着幸福的玻璃　蒙尘的你我已看不清
痛碎的心　总是让你哭泣




怪我的眼太贪心　爱流得不剩一滴
太贪心　犯滥的爱快淹没了你
怪回忆都太贪心　美得让我看不见你
吞噬爱的伤痕　失去 你对爱贪图的心

还贪图你的背影
还来得及吗　后悔着说不出的伤

怪我的手太贪心　都冷了还想握紧
太贪心　贪心得还不放弃爱你
怪发丝也太贪心　不断纠缠我的眼睛
无法摆脱过去　爱你　还想爱你　那颗我贪图的心
爱你　我贪图的你的心

Romanization :

zài yǔ nǐ xiàng yù de céng jīng
wǒ zhǎo dào xìng fú de dìng yì
xīn tiào měi tiān gǎn dòng de tí xǐng
wǒ de shì xiàn zhī wéi nǐ qiān yǐn
gēn zhe nǐ fēng le wǒ yě yuàn yì
cóng bú zhī yǐ ài de míng yì
huì bǎ nǐ mái zài huái lǐ chéng shòu ài de jiān xīn


guài wǒ de yǎn tài tān xīn
ài liú dé bú shèng yī dī
tài tān xīn
fàn làn de ài kuài yān mo le nǐ
guài huí yì dōu tài tān xīn
měi dé ràng wǒ kàn bú jiàn nǐ
tūn shì ài de shāng hén
shī qù nǐ duì ài tān tú de xīn

wǒ yǐ wéi ài yǒng yuǎn jīng yíng méi yǒu rén bǐ nǐ gèng tòu míng
rú jīn gé zhe xìng fú de bō lí
méng chén de nǐ wǒ yǐ kàn bú qīng
tòng suì de xīn
zǒng shì ràng nǐ kū qì

guài wǒ de yǎn tài tān xīn
ài liú dé bú shèng yī dī
tài tān xīn
fàn làn de ài kuài yān mo le nǐ
guài huí yì dōu tài tān xīn
měi dé ràng wǒ kàn bú jiàn nǐ
tūn shì ài de shāng hén
shī qù nǐ duì ài tān tú de xīn

hái tān tú nǐ de bèi yǐng
hái lái dé jí ma
hòu huǐ zhe shuō bú chū de shāng

guài wǒ de shǒu tài tān xīn
dōu lěng le hái xiǎng wò jǐn
tài tān xīn
tān xīn dé hái bú fàng qì ài nǐ
guài fā sī yě tài tān xīn
bú duàn jiū chán wǒ de yǎn jīng
wú fǎ bǎi tuō guò qù
ài nǐ
hái xiǎng ài nǐ
nà kē wǒ tān tú de xīn
ài nǐ
wǒ tān tú de nǐ de xīn

English Translation :

I was so happy because
I met a person like you
My heart raced every
day and I could only see you
I was crazy about you back then
With the reason that I love you. I trapped
you more inside of me, made you tired
I was so greedy,
that’s why I lost you
My love overflowed and now
I can’t ever see you again. A useless
love that only leaves behind
scars, I didn’t know back then
Yes, I was so greedy
I thought everything would go well
because there’s no one else like you
My eyes were blinded in happiness
so I couldn’t see your heart. I made
you cry and gave you a hard time
I was so greedy,
that’s why I lost you
My love overflowed and now
I can’t ever see you again. A useless
love that only leaves behind
scars, I didn’t know back then
Yes, I was so greedy
It was my fault
I know this but I have
no choice but to say…
I empty myself more and
more but my greed remains
So I don’t think
I can go on without you
This is my last request
Please know that you
are still my last love
Yes, I want to
stay by your side
My love still remains

Indonesia Translation :

Aku begitu senang karena bertemu dengan orang sepertimu

Jantungku berdebar kencang setiap hari dan aku hanya bisa melihatmu

Aku tergila-gila padamu saat itu

Dengan alasan bahwa aku mencintaimu

Aku menjebakmu dalam diriku dan membuat dirimu lelah

Aku begitu serakah, itu sebabnya aku kehilangan dirimu

Cintaku meluap dan sekarang aku tidak bisa melihatmu lagi

Sebuah cinta yang tidak berguna yang hanya meninggalkan bekas luka, aku tidak tahu saat itu

Ya, aku begitu serakah

Aku pikir semuanya akan berjalan dengan baik karena tidak ada orang lain sepertimu

Mataku buta dalam kebahagiaan jadi aku tidak bisa melihat hatimu

Aku membuatmu menangis dan memberikanmu waktu yang sulit

Aku begitu serakah, itu sebabnya aku kehilangan dirimu

Cintaku meluap dan sekarang aku tidak bisa melihatmu lagi

Sebuah cinta yang tidak berguna yang hanya meninggalkan bekas luka, aku tidak tahu saat itu

Ya, aku begitu serakah

Itu salahku

Aku tahu ini tapi aku tidak punya pilihan selain mengatakan …

Aku terus menerus mengosongkan diri tapi keserakahanku masih tetap

Jadi aku tidak berpikir aku bisa terus tanpamu

Ini adalah permintaan terakhirku

Perlu kau ketahui bahwa kau masih cinta terakhirku

Ya, aku ingin berada di sisimu

Cintaku masih tetap

Cr 1 : Beautiful Song Lyrics
Cr 2 : pop!gasa – kpop translation lyrics
Cr 3 : Akzy FenryL Akbar
Cc 1 : Angel's Cry
Cc 2 : (✿◠‿◠) Diary Clarisa

Kalian bisa beli albumnya di MELODIARY | KPOP & JPOP Music Store
Download album "S.M. THE BALLAD Vol.2 (에스엠 더 발라드) - BREATH" di Download KPop, J-Pop, C-Pop & Us-Uk Music - www.K2NBLOG.com